Nous accompagnons les Marocains et les étrangers dans la traduction assermentée de leurs documents personnels, nécessaires pour tout type de démarche.
DOCUMENTS D’ÉTAT CIVIL
Les documents d'état civil sont des actes officiels délivrés par l’administration pour attester de l’identité et de l’état civil d’une personne (actes de naissance, actes de décès, livret de famille, etc.).
VERBITRA garantit une traduction fidèle, préservant toutes les mentions légales et identités, afin que vos documents soient officiellement reconnus.
Documents officiels attestant l’identité ou les droits de conduire d’une personne (carte d’identité, passeport, permis de conduire, etc.).
VERBITRA les traduit fidèlement, en conservant toutes les informations légales pour reconnaissance officielle auprès des administrations et institutions.
Documents détaillant la situation financière ou les revenus d’une personne (relevés bancaires, attestations de solde, main levée, avis d’imposition, relevés de comptes d’épargne ou d’investissement, etc.).
VERBITRA les traduit avec exactitude, en préservant toutes les informations financières pour une validité officielle et administrative.
Documents certifiant l’emploi et les fonctions d’une personne (attestations de travail, attestations de salaire, lettres de recommandation, fiches de paie, déclarations CNSS, etc.).
VERBITRA assure une traduction claire et fidèle, officiellement reconnue par les institutions et employeurs.
Documents attestant l’état de santé d’une personne (certificats médicaux, bilans de santé, rapports médicaux, etc.).
VERBITRA les traduit avec précision, en respectant toutes les mentions officielles pour démarches scolaires, voyages, assurances ou immigration.
Documents certifiant la résidence ou l’hébergement d’une personne (attestations de domicile, certificats d’hébergement, justificatifs de résidence, etc.).
VERBITRA les traduit exactement, en veillant à reproduire fidèlement toutes les informations et mentions officielles.